Цивилист № 1/2022
Дерюгина Татьяна Викторовна
профессор кафедры гражданского и трудового права, гражданского процесса Московского университета МВД России имени В. Я. Кикотя,
доктор юридических наук, профессор,
E-mail: sofija96@mail.ru
Author ID 310630; SPIN-код 4787-4653 УДК 347.1; ББК 67.404
ЦИФРОВАЯ ВАЛЮТА И ЦИФРОВОЙ РУБЛЬ: К ВОПРОСУ О ПРАВОВОЙ НОВАЦИИАннотация. В статье автором рассмотрены проблемы определения правовой природы цифровой валю- ты. Существующие проблемы связаны не только с отсутствием должных теоретических разработок в силу новизны цифровой валюты, но и с противоречивой позицией законодателя, который отнес цифро- вую валюту к имуществу. Анализируя положения законодательства, автор приходит к выводам, в кото- рых аргументирует отличия цифровой валюты от цифровых прав, а также различия правовой природы цифровой валюты и цифрового рубля.
Ключевые слова: цифровая валюта; цифровой рубль; цифровые права; средство обмена; деньги; иму- щественное право; средство платежа; правовой режим.
Deryugina Tatiana Viktorovna
Professor of the Department of Civil and Labor Law and Civil Procedure of the Vladimir Kikot Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russian Federation, Doctor of Laws, Professor,
E-mail: sofija96@mail.ru
THE DIGITAL CURRENCY AND THE DIGITAL RUBLE: TO THE QUESTION OF THE LEGAL INNOVATION
Abstract. In the article the author considers the problems of determining the legal nature of the digital currency. The existing problems are connected not only with the lack of proper theoretical developments due to the novelty of the digital currencies, but also with the contradictory position of the legislature, which classified the digital currency as property. Analyzing the provisions of the legislation, the author comes to conclusions in which he argues the differences between the digital currency and the digital rights, as well as the differences in the legal nature of the digital currency and the digital ruble.
Keywords: digital currency; digital ruble; digital rights; means of exchange; money; property right; means of payment; legal regime.
Чеговадзе Людмила Алексеевна
профессор кафедры гражданского и трудового права, гражданского процесса Московского университета МВД России имени В.Я. Кикотя,
доктор юридических наук, профессор,
E-mail: chegov@mail.ru
Author ID 471246; SPIN-код 3746-6473 УДК 347.42; ББК 67.404.213
АГРЕГАТОРЫ КАК ОБЪЕКТЫ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ ПО ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМАннотация. Автор на основе толкования ГК РФ и законодательства в сфере прав потребителей делает вывод, что агрегаторы являются объектами прав их владельцев, покупателей и потребителей услуг. Их правовой режим предопределен тем, что владельцы агрегаторов являются организаторами торговли товарами и деятельности по предоставлению услуг при помощи интернет-технологий. Также автор обо- сновывает, что для владельцев агрегаторов информации о товарах (услугах) должна наступать ответ- ственность за ненадлежащее исполнение договорных обязательств по договорам, заключенным с ис- пользованием их агрегаторов.
Ключевые слова: объекты гражданских прав; субъекты предпринимательской деятельности; потреби- тели; агрегаторы информации о товарах (услугах); программа для ЭВМ; сайт и (или) страница сайта в информационно-телекоммуникационной сети Интернет; владельцы агрегаторов; договорные обяза- тельства; ответственность.
Chegovadze Lyudmila Alekseevna
Professor of the Vladimir Kikot Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, Doctor of Laws, Professor, E-mail: chegov@mail.ru
THE AGGREGATORS AS THE OBJECTS OF THE CIVIL RIGHTS AND THE RESPONSIBILITY OF THEIR OWNERS UNDER THE OBLIGATIONS
Abstract. The author, based on the interpretation of the Civil Code of the Russian Federation and the legislation in the field of consumer rights, concludes that the aggregators are the objects of the rights of their owners, buyers and consumers of services. Their legal regime is predetermined by the fact that the owners of the aggregators are the organizers of trade in goods and of activities for the provision of services using the Internet technologies. The author also substantiates that the owners of aggregators of information about goods (services) should be liable for improper performance of contractual obligations under contracts concluded using their aggregators.
Keywords: objects of the civil rights; business entities; consumers; aggregators of information about goods (services); computer program; website and (or) a website page on the Internet; owners of the aggregators; contractual obligations; responsibility.
Иншакова Агнесса Олеговна
заведующая кафедрой гражданского и международного частного права Института права Волгоградского государственного университета, доктор юридических наук, профессор, почетный работник сферы образования РФ, E-mail: ainshakova@list.ru, gimchp@volsu.ru
Author ID 887071; SPIN-код 4281-4328 УДК 347.9; ББК 67.410.1
ВЛИЯНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ФАКТОРОВНА СУДОПРОИЗВОДСТВО АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА
В УСЛОВИЯХ ЦИФРОВИЗАЦИИ*
Аннотация. Автор рассматривает процесс формирования цифрового судопроизводства, явившегося результатом совершенствования цифровых технологий. В статье проанализированы достоинства и не- достатки цифрового судопроизводства. Автором выявлены фундаментальные пробелы в системе нако- пленных научных знаний в области изучения цифрового судопроизводства, обоснованы характеристики качества услуг, оказываемых посредством цифрового судопроизводства, и их факторы. Автор анали- зирует положительное влияние производственно-технологических факторов на развитие цифрового судопроизводства в развивающихся странах Азиатско-Тихоокеанского региона, тем самым приходит к выводу об их значительной роли в повышении качества услуг цифрового судопроизводства.
Ключевые слова: цифровое судопроизводство; производственно-технологические факторы; цифровые трансформации; государственные услуги; технологии Big Data; блокчейн-технологии; искусственный ин- теллект; цифровизация; кибербезопасность; качество судопроизводства.
Inshakova Agnessa Olegovna
Head of the Department of Civil and International Private Law of the Institute of Law of Volgograd State University, Doctor of Laws, Professor, Honorary Worker of Education of the Russian Federation, E-mail: ainshakova@list.ru, gimchp@volsu.ru
THE IMPACT OF PRODUCTION AND TECHNOLOGICAL FACTORS ON JUDICIAL PROCEEDINGS IN THE ASIA-PACIFIC REGION IN THE CONTEXT OF DIGITALIZATION
Abstract. The author examines the process of formation of digital judicial proceedings, which resulted from the improvement of digital technologies. The article analyzes the advantages and disadvantages of digital judicial proceedings. The author identifies the fundamental gaps in the system of accumulated scientific knowledge in the field of studies of digital judicial proceedings, and substantiates the characteristics of the quality of services provided through digital judicial proceedings, as well as their factors. The author analyzes the positive impact of production and technological factors on the development of digital judicial proceedings in the developing countries of the Asia-Pacific region, thereby reaching the conclusion about their significant role in the improvement of the quality of digital services in judicial proceedings.
Keywords: digital judicial proceedings; production and technological factors; digital transformations; public services; Big Data technologies; blockchain technologies; artificial intelligence; digitalization; cybersecurity; quality of judicial proceedings.
Ягунова Екатерина Евгеньевна
доцент кафедры правового обеспечения экономической и инновационной деятельности Института экономики и предпринимательства Национального исследовательского Нижегородского государственного университета
им. Н.И. Лобачевского, кандидат юридических наук,
E-mail: yagunovakatya@mail.ru Author ID 675664; SPIN-код 2120-1224
УДК 347.155; ББК 67.404
О ДЕЕСПОСОБНОСТИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ В ЦИФРОВОЙ СРЕДЕАннотация. Статья посвящена вопросам правового регулирования гражданской дееспособности несо- вершеннолетних, как самостоятельных субъектов гражданского права, в условиях цифровизации граж- данского оборота. Автором проведен анализ судебной практики, сложившейся в области применения норм о праве несовершеннолетних самостоятельно распоряжаться своими заработком, стипендией и иными доходами и совершать мелкие бытовые сделки. На основе проведенного анализа предлагается внести изменения в п. 2 ст. 26 ГК РФ, расширив перечень прав несовершеннолетних, а также на уровне разъяснений Верховного Суда РФ сформулировать объективно-субъективные критерии мелкой бытовой сделки и определить состав иных доходов несовершеннолетних, которыми они вправе распоряжаться самостоятельно.
Ключевые слова: дееспособность; несовершеннолетние; гражданское законодательство; мелкая быто- вая сделка; иные доходы; банковский счет.
Yagunova Ekaterina Evgenievna
Associate Professor of the Department of Legal Support of Economic and Innovative Activities of the Institute of Economics and Entrepreneurship of Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod – National Research University, Candidate of Laws, E-mail: yagunovakatya@mail.ru
ON THE LEGAL CAPACITY OF MINORS IN THE DIGITAL ENVIRONMENT
Abstract. The article is devoted to the issues of civil legal capacity of minors as independent subjects of civil law in the context of digitalization of civil circulation. The author analyzes the judicial practice established in the field of application of the provisions on the right of minors to independently dispose of their earnings, scholarships and other income and make minor household transactions. Based on the analysis, it is proposed to amend paragraph 2 of Article 26 of the Civil Code of the Russian Federation, expanding the list of rights of minors, as well as, by means of the explanations by the Supreme Court of the Russian Federation, to formulate objective and subjective criteria for a minor household transaction and determine the composition of other income of minors, which they have the right to dispose of independently.
Keywords: legal capacity; minors; civil legislation; minor household transaction; other income of minors; bank account.
Маликов Евгений Юрьевич
заведующий кафедрой гражданско-правовых дисциплин АНО ВО «Волгоградский гуманитарный институт», кандидат юридических наук, доцент,
E-mail: imeuufo@gmail.com
Author ID 681338; SPIN-код 1653-3201 УДК 347; ББК 67.404.3
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ЛИЦО ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА: ПРОБЛЕМЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ В КОНТЕКСТЕ ПРАВАНА ОХРАНУ ИЗОБРАЖЕНИЯ ГРАЖДАНИНА И АВТОРСКОГО ПРАВА
Аннотация. В статье рассмотрены проблемы правового регулирования использования изображения че- ловека при создании искусственного интеллекта в контексте права на охрану изображения гражданина и авторского права. Автор размышляет о развитых цифровых технологиях и возможностях технологий искусственного интеллекта, которые активно внедряются в повседневную жизнь. Автор обращает внимание на то, что современные цифровые технологии позволяют воспроизводить не только внешность человека, но и его мимику, жесты, походку. Общество сталкивается с новым явлением «цифрового двойника» человека. В статье поднимается проблема возможности создания цифровой личности и ее поведения в сравнении с человеком. По мнению автора, указанных проблем можно избежать на этапе правотворчества путем установления системы ограничений.
Ключевые слова: искусственный интеллект; охрана изображения человека; авторское право; цифровые технологии; цифровой двойник; цифровая личность; визуализация; использование изображения гражданина.
Malikov Evgeny Yurievich
Head of the Department of Civil Law Disciplines of Volgograd Humanitarian Institute, Candidate of Laws, Associate Professor, E-mail: imeuufo@gmail.com
THE HUMAN FACE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE: PROBLEMS OF LEGAL REGULATION IN THE CONTEXT OF THE RIGHT TO PROTECT THE IMAGE OF A CITIZEN AND COPYRIGHT
Abstract. The article deals with the problems of legal regulation of the use of human images in the creation of artificial intelligence in the context of the right of the protection of the image of a citizen and copyright. The author reflects on the advanced digital technologies and the capabilities of artificial intelligence technologies that are being actively introduced into everyday life. The author draws attention to the fact that modern digital technologies allow to reproduce not only a person’s appearance, but also his facial expressions, gestures, gait. Society is facing a new phenomenon of a «digital double» of a person. The article raises the problem of the possibility of creating a digital personality and its behavior in comparison with a human being. According to the author, these problems can be avoided at the stage of lawmaking by establishing a system of restrictions.
Keywords: artificial intelligence; protection of a human image; copyright; digital technologies; digital double; digital personality; visualization; use of a citizen’s image.
Матыцин Денис Евгеньевич
научный сотрудник кафедры предпринимательского права, арбитражного и гражданского процесса Волгоградского государственного университета, доцент кафедры гражданского права и процесса Волжского филиала Международного юридического института, кандидат экономических наук, Е-mail: ppagp@volsu.ru, dmatytsin@yandex.ru
Author ID 1071462; SPIN-код 2677-9447; УДК 347.7; ББК 67.404
ОСОБЕННОСТИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ОБОРОТА ИНВЕСТИЦИОННЫХ ОБЪЕКТОВ НА ЭЛЕКТРОННЫХ ВЕБ-ПЛОЩАДКАХ*Аннотация. В статье автор обосновывает стремительное перемещение инвестиционной деятельности в интернет-пространство в связи с развитыми цифровыми технологиями, которые влияют на скорость передачи и обработки информации. Цифровые платформы позволяют взаимодействовать лицам, нахо- дящимся в разных географических точках. Автор рассматривает современные веб-площадки как место оборота инвестиционных объектов, изобилующих финансовыми рисками. Во избежание массовых фи- нансовых потерь частными инвесторами автор предлагает конструктивные пути решения теоретических и практических проблем.
Ключевые слова: инвестиции; Интернет; предпринимательская деятельность; веб-площадки; инвести- ционная деятельность; частный инвестор; информационная среда; инвестиционные объекты.
Matytsin Denis Evgenievich
Researcher of the Department of Business Law, Arbitration and Civil Procedure of Volgograd State University, Associate Professor of the Department of Civil Law and Procedure of the Volzhsky Branch
of the International Law Institute, Candidate of Economics, Е-mail: ppagp@volsu.ru, dmatytsin@yandex.ru
FEATURES OF LEGAL REGULATION OF CIRCULATION OF THE OBJECTS OF INVESTMENT ON THE ELECTRONIC WEB PLATFORMS
Abstract. In the article the author justifies the rapid transfer of the investment activity into the Internet in connection with the advanced digital technologies that affect the speed of transmission and processing of information. Digital platforms allow people from different geographical locations to interact. The author considers modern web platforms as the places of circulation of the objects of investment, teeming with financial risks. In order to avoid massive financial losses by private investors, the author suggests constructive ways to solve both theoretical and practical problems.
Keywords: investment; the Internet; entrepreneurial activity; web platforms; investment activity; private investor; information environment; objects of investment.
Балтутите Иоланта Видмантовна
доцент кафедры гражданского и международного частного права ФГАОУ ВО «Волгоградский государственный университет», кандидат юридических наук, E-mail: u938om@yandex.ru
Author ID 708057; SPIN-код 1079-1473
Аппазов Денис Альбертович
лаборант кафедры гражданского и международного частного права ФГАОУ ВО «Волгоградский государственный университет», магистрант, E-mail: rox.kiss@mail.ru
Author ID 1119636; SPIN-код 5249-4607 УДК 347.1 ББК 67.404
РАЗВИТИЕ СИСТЕМЫ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКУПОК В УСЛОВИЯХ ВНЕДРЕНИЯ ЦИФРОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ*
Аннотация. В статье рассмотрены вопросы, связанные с развитием системы государственных закупок в условиях внедрения цифровых технологий. Авторы указывают на изменения нормативного блока, регулирующего отношения в сфере закупок под влиянием развивающихся цифровых технологий. По мнению авторов, успешная цифровизация закупок способствует грамотному планированию стратегических действий компаний. Перевод закупочных процессов в электронный вид обеспечил не только автоматизацию закупочных процессов, но и возможность подписания документов в электронной форме. В статье обращается внимание на медленное внедрение технологий в процесс закупок. Авторы приходят к выводу о том, что компаниям необходимо определять важные отправные точки, обеспечивающие успешную цифровизацию закупочной деятельности.
Ключевые слова: государственные закупки; цифровизация; компания; закупочная деятельность; техно- логическое решение; государственный заказ; работы; услуги.
Baltutite Iolanta Vidmantovna
Associate Professor of the Department of Civil and International Private Law of Volgograd State University, Candidate of Laws, E-mail: u938om@yandex.ru
Appazov Denis Albertovich
Laboratory Assistant of the Department of Civil and International Private Law of Volgograd State University, Master Student, E-mail: rox.kiss@mail.ru
DEVELOPMENT OF THE PUBLIC PROCUREMENT SYSTEM IN THE CONTEXT OF IMPLEMENTATION OF DIGITAL TECHNOLOGIES
Abstract. The article discusses the issues related to the development of the public procurement system in the context of implementation of digital technologies. The authors point out the changes in the block of provisions regulating relations in the field of procurement, influenced by the developing digital technologies. According to the authors, successful digitalization of procurements contributes to the competent planning of strategic actions by companies. The conversion of procurement processes into the electronic form provided not only the automation of procurement procedures, but also the possibility of signing documents in the electronic form. The article draws attention to the slow implementation of technologies into the procurement process. The authors reach the conclusion that companies need to identify important starting points that ensure successful digitalization of procurement activities.
Keywords: public procurement; digitalization; company; procurement activity; technological solution; government order; works; services.
Козлова Марина Юрьевна
доцент кафедры гражданско-правовых дисциплин Волгоградского института управления – филиала РАНХиГС, кандидат юридических наук, доцент,
E-mail: kozlova-my@ranepa.ru
Author ID 346659; SPIN-код 8752-6070
Сергачева Ольга Александровна
заведующая кафедрой гражданско-правовых дисциплин Волгоградского института управления – филиала РАНХиГС, кандидат юридических наук, доцент,
E-mail: sergacheva-oa@ranepa.ru
Author ID 548530; SPIN-код 8757-2771 УДК 347.4; ББК 67.404.219
ВЛИЯНИЕ ЦИФРОВИЗАЦИИ НА ФОРМУ ДОГОВОРААннотация. Авторы статьи анализируют, каким образом процесс цифровизации влияет на форму до- говора. Современные технические средства позволяют сторонам согласовывать условия договора с помощью электронных средств обмена информацией. Авторы акцентируют внимание на активном при- менении мессенджеров, электронной почты. При этом действующее законодательство не предусматри- вает требований к таким способам передачи данных. Авторами обоснована позиция, согласно которой современные технические возможности должны найти отражение в законодательстве.
Ключевые слова: договор; цифровизация; форма договора; условия договора; сделка; электронный документ; форма сделки; электронная форма сделки; содержание договора.
Kozlova Marina Yurievna
Associate Professor of the Department of Civil Law Disciplines of Volgograd Institute of Management – Branch of RANEPA, Candidate of Laws, Associate Professor, E-mail: kozlova-my@ranepa.ru
Sergacheva Olga Alexandrovna
Head of the Department of Civil Law Disciplines, Volgograd Institute of Management – Branch of RANEPA, Candidate of Laws, Associate Professor, E-mail: sergacheva-oa@ranepa.ru
THE IMPACT OF DIGITALIZATION ON THE FORM OF A CONTRACT
Abstract. The authors of the article analyze how the digitalization process affects the form of a contract. Modern technical means allow the parties to agree on the terms of a contract using electronic means of information exchange. The authors focus on the active use of messengers and e-mail in this procedure. At the same time, current legislation does not include the requirements for such methods of data transfer. The authors substantiate the position according to which the existence of modern technical capabilities should be reflected in legislation.
Keywords: contract; digitalization; contract form; contract terms; transaction; electronic document; transaction form; electronic transaction form; contract content.
Бородин Сергей Сергеевич
доцент кафедры гражданского и предпринимательского права Самарского университета,кандидат юридических наук, доцент, E-mail: borodinss@lenta.ru
Author ID 643941; SPIN-код 9441-4114 УДК 347.4; ББК 67.404.2
РЕФОРМИРОВАНИЕ ПРАВОВОй МОДЕЛИ ДОГОВОРНЫХ ОТНОШЕНИй С УЧЕТОМ ВОЗМОЖНОСТЕй ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТРАГЕНТАМИ РЕЗУЛЬТАТОВ ГЕНЕТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИй*Аннотация. С развитием современных технологий повысилась ценность генетических персональных данных, анализ которых позволяет индивидуализировать предложения товаров с учетом особенностей конкретного покупателя. Указанные обстоятельства стимулируют генетические исследования как на го- сударственном, так и на международном уровне. Автор отмечает, что результаты генетических исследо- ваний могут не только иметь положительные последствия, но и обладать рисками для общества. Один из таких рисков связан с возможной дискриминацией, которая связана как с разглашением персональных данных, так и с созданием общих генетических профилей. В связи с этим автор обосновывает необхо- димость разработки новых методов обеспечения конфиденциальности. Автор анализирует зарубежный опыт и предлагает использовать междисциплинарный подход при реформировании правовой модели договорных отношений.
Ключевые слова: генетическая информация; реформирование правовой модели договорных отноше- ний; современные технологии; договорные отношения; конфиденциальность; генетическое исследова- ние; человеческое достоинство; дискриминация.
Borodin Sergey Sergeevich
Associate Professor of the Department of Civil and Business Law of Samara University, Associate Professor, Candidate of Laws, E-mail: borodinss@lenta.ru
REFORMING THE LEGAL MODEL OF CONTRACTUAL RELATIONS WITH THE OPTIONS FOR CONTRACTORS TO USE THE RESULTS OF GENETIC RESEARCH
Abstract. Along with the development of modern technologies, the value of genetic personal data has increased, the analysis of which makes it possible to individualize product offers with regard to the characteristics of a particular buyer. These circumstances stimulate genetic research both at the national and international levels. The author notes that the results of genetic research can not only have positive consequences, but also pose risks for the society. One of these risks is associated with possible discrimination, which may be associated with both the disclosure of personal data and the creation of common genetic profiles. In this regard, the author justifies the need to develop new methods to ensure confidentiality. The author analyzes foreign experience and suggests to use an interdisciplinary approach in reforming the legal model of contractual relations.
Keywords: genetic information; reforming the legal model of contractual relations; modern technologies; contractual relations; confidentiality; genetic research; human dignity; discrimination.
Демин Алексей Александрович
доцент кафедры гражданского и международного права юридического факультета Нижегородского института управления РАНХиГС при Президенте РФ, кандидат юридических наук, E-mail: bullpit@rambler.ru
Автор ID 827980; SPIN-код 6575-7633 УДК 347; ББК 67.404
ЦИВИЛИСТИЧЕСКОЕ ПОНИМАНИЕ ГРАЖДАНСКОГО ОБОРОТААннотация. Термин «гражданский оборот» широко используется в нормативно-правовом регулировании общественных отношений. Вместе с тем в юридической литературе данный термин раскрывается по-разному. При этом существующие подходы к пониманию гражданского оборота не раскрывают его цивилистической сущности. В статье анализируются существующие взгляды на понимание граждан- ского оборота и делается вывод, что гражданский оборот является цивилистическим понятием, харак- теризующим правовое регулирование отдельной социальной сферы общественных отношений, входя- щих в предмет гражданского законодательства.
Ключевые слова: гражданско-правовое регулирование; механизм гражданско-правового регулирова- ния; оборот; гражданский оборот; имущественный оборот.
Demin Alexey Alexandrovich
Associate Professor of the Department of Civil and International Law of the Faculty of Law of Nizhny Novgorod Institute of Management – RANEPA, Candidate of Laws, E-mail: bullpit@rambler.ru
Abstract. The term «civil circulation» is widely used in the legal regulation of public relations. At the same time, in the legal literature, this term is disclosed in different ways. Meanwhile, the existing approaches to the understanding of civil circulation do not reveal its civilistic essence. The article analyzes the existing views on the understanding of civil circulation and concludes that civil circulation is a civilistic concept that characterizes the legal regulation of a specific social sphere of public relations, encompassed by the subject of civil legislation.
Keywords: civil law regulation; mechanism of civil law regulation; circulation; civil circulation; property circulation.
Иванов Алексей Алексеевич
cоискатель кафедры гражданского и трудового права, гражданского процесса Московского университета МВД России имени В. Я. Кикотя,
E-mail: ExeleX001@mail.ru
Author ID 1107364; SPIN-код 1178-3384 УДК 347.4; ББК 67.404
ПОНЯТИЕ ИНСТИТУТА ДОЛЕВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА КОММЕРЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ НЕДВИЖИМОСТИАннотация. В статье обозначена и реализована методология исследования понятия института долевого строительства коммерческих объектов недвижимости в гражданском праве России. Эта методология включает анализ основных и дополнительных элементов института долевого строительства коммерче- ских объектов недвижимости. Автором обозначены основные элементы анализируемого института: им- перативные нормы различных нормативных правовых актов и диспозитивные нормы существенных ус- ловий договора, регулирующих мероприятия по решению коммерческих задач долевого строительства. На основании выводов о содержании основных и дополнительных элементов сформулировано понятие российского института долевого строительства коммерческих объектов недвижимости.
Ключевые слова: методология исследования; институт долевого коммерческого строительства; основ- ные и дополнительные элементы института; императивные нормы; диспозитивные нормы договора.
Ivanov Alexey Alexeevich
Applicant for the Department of Civil and Labour Law and Civil Procedure of the Vladimir Kikot Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, E-mail: ExeleX001@mail.ru
THE CONCEPT OF THE INSTITUTION OF SHARED-EQUITY CONSTRUCTION OF COMMERCIAL REAL ESTATE
Abstract. The article outlines and implements the methodology of the research of the concept of the institute of shared-equity construction of commercial real estate in the civil law of Russia. This methodology includes the analysis of the main and additional elements of the institute of shared-equity construction of commercial real estate. The author identifies the main elements of the analyzed institute: peremptory norms of various regulatory legal acts and dispositive norms of the essential terms of a contract, which regulate the measures aimed to achieve the commercial goals of shared-equity construction. Based on the conclusions about the content of the main and additional elements, the concept of the Russian institute of shared-equity construction of commercial real estate objects has been formulated.
Keywords: research methodology; institute of shared-equity commercial construction; main and additional elements of the institute; peremptory norms; dispositive norms of a contract.
Куприянова Александра Александровна
судья Арбитражного суда Нижегородской области, E-mail: alex.kirillova29@gmail.com
УДК 347.1; ББК 67.404
СУДЕБНЫЕ СПОРЫ О ВЗЫСКАНИИ НЕУСТОЙКИ ПРИ НЕНАДЛЕЖАЩЕМ ИСПОЛНЕНИИ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАннотация. Неустойка является самым распространенным видом правовых последствий, которые наступают вследствие ненадлежащего исполнения обязательств. В законе предусматриваются осно- вания и условия снижения размера неустойки, а также освобождения от ответственности сторон обя- зательства. В статье анализируются критерии определения вины каждой из сторон для применения норм ГК РФ о снижении размера неустойки или об освобождении от ответственности в порядке норм ст. 401 и 404 ГК РФ.
Ключевые слова: неустойка; снижение неустойки; ответственность; гражданско-правовая ответствен- ность; освобождение от ответственности.
Kupriyanova Alexandra Alexandrovna
Judge of the Arbitration Court of the Nizhny Novgorod Region, E-mail: alex.kirillova29@gmail.com
LEGAL DISPUTES ON THE RECOVERY OF PENALTY FOR IMPROPER PERFORMANCE OF CONTRACTUAL OBLIGATIONS
Abstract. Penalty is the most common type of legal consequences that occur as a result of improper performance of obligations. The law provides for the grounds and conditions for reduction of the amount of penalty, as well as exemption from liability with regard to the fault of the parties of the obligation. The article analyzes the criteria for determination of the fault of each of the parties for the purpose of application of the provisions of the Civil Code of the Russian Federation on reduction of the amount of penalty or exemption from liability under the Articles 401 and 404 of the Civil Code of the Russian Federation.
Keywords: penalty; reduction of penalty; liability; civil law liability; exemption from liability.
Малышева Наталия Александровна
преподаватель кафедры гражданского и трудового права, гражданского процесса Московского университета МВД России имени В. Я. Кикотя, E-mail: malyshNA95@mail.ru
Author ID 1049846; SPIN-код 4635-7084 УДК 347.5; ББК 67.404.2
ПРИНЦИП НЕПОЛНОГО ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА В КВАЗИОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННЫХ ПРАВООТНОШЕНИЯХАннотация. В статье рассмотрены практические и теоретические вопросы реализации принципа не- полного возмещения вреда в правоотношениях по компенсации ущерба, причиненного правомерными действиями государственных органов. Автор обосновывает справедливую идею неполного возмещения вреда, основанную на необходимости соблюдения баланса частных и публичных интересов. Властный характер полномочий представителей государственных органов предполагает возможность наступле- ния негативных последствий в случаях, предусмотренных законом. Принцип неполного возмещения вре- да, закрепленный в ст. 161 Гражданского кодекса РФ, предполагает возмещение только имущественных потерь. Указанный принцип не позволяет возникающим отношениям перерасти в ситуацию конфликт- ного характера.
Ключевые слова: гражданские правоотношения; компенсация ущерба; правомерные действия; возме- щение вреда; государственные органы; обязательства вследствие причинения вреда; баланс интересов; причинение вреда; обеспечение прав человека; справедливость; принципы гражданского права; квази- обязательственные правоотношения.
MALYSHEVA Nataliya Alexandrovna
Lecturer of the Department of Civil and Labor Law and Civil Procedure of the Vladimir Kikot Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation, E-mail: malyshNA95@mail.ru
THE PRINCIPLE OF INCOMPLETE COMPENSATION FOR DAMAGE IN QUASI- OBLIGATIONAL LEGAL RELATIONS
Abstract. The article deals with practical and theoretical issues of implementation of the principle of incomplete compensation for damage in legal relations related to compensation of damage caused by lawful actions of state bodies. The author substantiates the fair idea of incomplete redress, based on the necessity to maintain a balance of private and public interests. The imperious nature of the powers of representatives of state bodies presupposes the possibility of negative consequences in cases provided for by law. The principle of incomplete compensation for damage, enshrined in Article 161 of the Civil Code of the Russian Federation, implies compensation for property losses only. This principle does not allow the emerging relationship to develop into a conflict situation.
Keywords: civil legal relations; compensation for damage; lawful actions; redress; state bodies; obligations arising from harm; balance of interests; infliction of harm; ensuring human rights; justice; principles of civil law; quasi-obligational legal relations.
Берестнев Юрий Юрьевич
главный редактор журнала «Бюллетень Европейского Суда по правам человека. Российское издание»,
E-mail: berest6@rambler.ru
Author ID 1134229; SPIN-код 5426-1232 УДК 341.64; ББК 67.91
ИСПОЛНЕНИЕ СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙВ ОТНОШЕНИИ МУНИЦИПАЛЬНЫХ УНИТАРНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ И ПРАВОВЫЕ ПОЗИЦИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СУДА
ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Аннотация. В статье рассматриваются вопросы, связанные с исполнением в разумный срок судебных актов по денежным обязательствам юридических лиц, отвечающих установленным Европейским Судом по правам человека в его прецедентной практике критериям «правительственной организации». Иссле- дуются правовые позиции ЕСПЧ в отношении ответственности государства за неисполнение судебного акта, должниками по которому выступают учрежденные, контролируемые и находящиеся в собственно- сти органов местного самоуправления унитарные предприятия.
Ключевые слова: Европейский Суд; исполнение судебного решения; организационная независимость предприятия; ratione personae; locus standi; муниципальное унитарное предприятие; ответственность пуб- личных субъектов; муниципальные органы; ответственность государства; местное самоуправление.
Berestnev Yuri Yurievich
Editor-in-Chief of «Bulletin of the European Court of Human Rights. Russian Edition», E-mail: berest6@rambler.ru
ENFORCEMENT OF JUDGMENTS IN RELATION TO MUNICIPAL UNITARY ENTERPRISES AND THE LEGAL POSITIONS OF THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
Abstract. The article examines the issues related to the execution within a reasonable time of judicial acts on monetary obligations of legal entities that meet the criteria of a “governmental organization” established by the European Court of Human Rights in its case-law. The article examines the legal positions of the ECHR in relation to the responsibility of the state for non-execution of a judicial act, the debtors of which are unitary enterprises established, controlled and owned by local governments.
Keywords: European Court; enforcement of a judgment; organizational independence of an enterprise; ratione personae; locus standi; municipal unitary enterprise; responsibility of public entities; municipal authorities; responsibility of the State; local government.
Крохина Анна Михайловна
налоговый консультант консалтинговой компании Althaus group, E-mail: krokhina.ann.733@gmail.com
Author ID 1075526; SPIN-код 3206-4992 УДК 347.627.2.08; ББК 67.404.5
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОСТОЯННОГО МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА СУПРУГА ПРИ РАЗВОДЕ, В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ОДИН ИЗ СУПРУГОВ ЯВЛЯЕТСЯ ГРАЖДАНИНОМ ЕСАннотация. В статье рассматривается дело о бракоразводном процессе между гражданами Франции и Ирландии. Супруги проживали во Франции, но один из них имел также серьезную устойчивую связь и с Ирландией, в связи с чем встал вопрос об определении его постоянного места жительства – от этого зависело, в какой юрисдикции супруги должны оформить развод. Суд ЕС сформулировал руководящие принципы определения постоянного места жительства супруга и определил в данном деле, что более тесные связи у супруга возникли во Франции.
Ключевые слова: расторжение брака; постоянное место жительства; статус супруга.
KROKHINA Anna Mikhaylovna
Tax Consultant of the Althaus Group Consulting Company, E-mail: krokhina.ann.733@gmail.com
DETERMINATION OF THE HABITUAL RESIDENCE OF A SPOUSE UPON DIVORCE, IF ONE OF THE SPOUSES IS A EU CITIZEN
Abstract. The article deals with the case of divorce proceedings between the citizens of France and Ireland. The spouses lived in France, but one of them also had serious and sustainable linkages with Ireland, which gave rise to the question of determination of his habitual residence – the jurisdiction the spouses should file for divorce depended on it. The EU Court of Justice formulated the guidelines for determination of the habitual residence of a spouse and ruled in the present case that the spouse’s closer ties originated from France.
Keywords: dissolution of a marriage; habitual residence; spouse status.